I oktober  1956 beslöt styrelsen att uppdra åt Jan Utas, Björklinge, att skriva historieboken. 1959 utgavs historieboken i samband med 30 års minnet av svenskbybornas återkomst till Sverige den första  augusti 1929. Föreningen har säte  i Roma på Gotland. Vid Roma kyrka finns en klockstapel i vilken sitter  tre klockor vilka svenskbyborna tog med sig när de lämnade Ukraina 1929.

1976 påbörjades byggnationen av Svenskbygården, belägen intill Roma kyrka. Svenskbygården stod klar i maj 1977 och invigdes den 1 augusti samma år  av pastor Sigfrid  Hoas. Byggnaden är en kopia av en typisk hus i Gammalsvenskby, ritad av arkitekt Jan A:son Utas.

2015 byggdes svenskbygården om till ett permanent museum där Kjell Kotz var byggledare. Sofia Hoas och Peter Knutas gjorde en ny utställning om svenskbybornas historia som invigdes av Gotlands Museums chef Lars Sjösvärd. Utställningen tillägnades Karl-Olof Hinas som initierat ett permanent museum.

Föreningen har under åren gett ut ett stort antal böcker, flera i samarbete med författaren Jörgen Hedman.

Sedan 1991 har föreningen en nära kontakt med Gammalsvenskby. De har gjort flera hjälpinsatser och hållit i svenskundervisning i byn sedan 2011. Föreningen har också i samarbete med Region Gotland drivit utvecklingsprojekt i byn.

Sedan Rysslands fullskaliga invasion 2022 rapporterar föreningen om läget i byn och informerar media. Föreningen startade en extra insamling och har gjort stora insatser för att hjälpa byborna i denna svåra tid.