Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
Relativt lugnt, inga ryska soldater i byn, byborna sätter potatis / It is quite calm, time to put potatoes
27 Mars
Byn är ryskockuperad och det går inte att lämna byn, men ukrainska styrkor börjar återta vissa områden / The village is russian occupied and you cannot leave the village, but ukrainian forces starting to recapture areas.
24 Mars
En mörk dag i Gammalsvenskby som nu är ryskkontrollerad / A dark day in Gammalsvenskby, which now is under russian control.
23 Mars
Gländjande nyheter om en familj med 6 barn som hämtats genom föreningens Jan Ullberg / Good news about a family with 6 children rescued by Jan Ullberg.
22 Mars
Läget i byn har försämrats och byn oroar sig för plundring / The situation in the village has deteriorated and the worry of looters are great.
Rapport om hjälpinsatserna och läget i byn just nu / Report about aid efforts and the situation in the village right now
