Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
Gammalsvenskbys byäldste tillfångatagen, rysk räd i byn/Mayor captured, ruissian raid in the village
Byäldsten hälsar 240 år sedan byn grundades/ Mayor greeting 240 year since village founded/ Starosta Mykola
Byborna meddelar att det är efter omständigheterna lugnt i byn. De har el, vatten, internet och telefon. Det finns mat. Det har dock inte kommit bröd på fyra dagar, men de hoppas att det kommer en leverans imorgon. Affären kan ta emot kortbetalningar igen. I byn vajar ännu de ukrainska flaggorna. De jobbar på, potatisen […]
Byborna har firat påsk i helgen. Det var efter omständigheterna lugnt och de kunde gå till kyrkan och fira påsk. Våren har kommit, det är vackert väder och varmt.På påskdagen flög dock många raketer, både höga och låga över byn, och de kunde se dem explodera nära Kakhovka på andra sidan floden. Det finns el, […]
22 april Idag skiner solen i Gammalsvenskby. Det är långfredag i Ukraina och i helgen firar de påsk. Den senaste veckan har många försökt och en del lyckats lämna byn. De har åkt i civila bilkonvojer genom ryskockuperat område från kommunstaden Beryslav till staden Kryvyv Rih, norr om Gammalsvenskby. Det är omkring 30 vägspärrar och […]
Mediciner kom fram till Gammalsvenskby
