Terrorn fortsätter

24 januari

Rapport från Gammalsvenskby.

Gammalsvenskby är befriat från ockupationen sedan drygt ett år. Men ligger i frontzonen.

Byn terrorbombas ständigt av Ryssland från andra sidan floden. I dagarna har Ryssland skjutit med stridsvagnar och artilleri. Det finns inga militära mål eller hot från byn. En civil man skadades efter ett flyganfall med tunga glidbomber, men kunde inte evakueras av polisen på grund av hård beskjutning av uppsökande drönare.

Vi fokuserar fortsatt på att leverera värmebriketter till de som är kvar i byn och stöttar sjukvårdsinrättningarna i området.

TACK alla på olika sätt stöttar Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Era gör skillnad. Vi måste vara uthålliga.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Prästgården svårt skadad i rysk flygattack

17 januari

Rapport från Gammalsvenskby.

Ryssland verkar ha bestämt sig för att göra de civila byarna längs Dnipro till grushögar. Det finns inga militära mål där.

De har fortsatt sina tunga bombningar av Gammalsvenskby. I måndags var det otroliga sju flygattacker med tunga glidbomber.

Som tur är har inga människor skadats, då de flesta har flytt.

Igår skadades prästgården svårt i en flygattack. Kyrkan intill skadades svårt under julhelgen. Den var en ruin efter Sovjetunionens era och byggdes upp när Ukraina blev självständigt igen. Den kommer att byggas upp igen.

I det akuta läge som råder fokuserar nu fortsatt på att leverera värmebriketter till de som är kvar i byn och stöttar sjukvårdsinrättningarna i området.

TACK alla på olika sätt stöttar Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Vi måste vara uthålliga.

200 kvar i byn

13 januari
Rapport från Gammalsvenskby.

Byn har inte drabbats av ryska bombningar de senaste dagarna. Men Ryssland har fortsatt bomba grannbyar.

Det är omkring 200 människor kvar i byn, som tar skydd i sina jordkällare. Det finns ingen el i byn sedan ett år.

Vi har senaste året gjort drygt 20 nödhjälpsinsatser, alltid utifrån bybornas behov. Vi fokuserar nu fortsatt på att leverera värmebriketter och stöttar sjukvårdsinrättningarna i området med utrustning och mediciner.

Filmen visar förödelsen i bydelen Muhlhausendorf.

TACK alla på olika sätt stöttar Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Vi måste vara uthålliga.

Tillsammans är vi starka.
Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Intensiva flygattacker

7 januari

Rapport från Gammalsvenskby.

Byn har inatt bombats intensivt med ryskt flyg. Tunga flygbomber med mycket stor sprängkraft fälldes varje halvtimme. Hus brann. Hela kvarter förstördes. En 83-årig kvinna skadades. Rysslands skryter om sina terrorbombningar och skriver i sina egna telegramkanaler att städer och byar längs floden Dnipro ska förstöras. Det finns inga militära mål i byarna.

Det är omkring 200 människor kvar i byn, som tar skydd i sina jordkällare. Det finns ingen el i byn sedan ett år. Många bor i grannbyar utom artilleriavstånd.

Vi har senaste året gjort drygt 20 nödhjälpsinsatser utifrån bybornas behov.

Vi fokuserar nu fortsatt på att leverera värmebriketter. Och vi stöttar sjukvårdsinrättningarna i området med utrustning och mediciner.

TACK alla på olika sätt stöttar Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Vi måste vara uthålliga.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Ingen fridfull trettondag

5 januari

Rapport från Gammalsvenskby.

Rysslands terrorbombningar fortsätter. Det blir ingen fridfull trettonhelg. Byn flygbombas sedan en dryg vecka, dagligen med tunga glidbomber, som ödelägger hela kvarter. Drönare flyger dag som natt och attackerar civila bilar med humanitär hjälp. Det finns inga militära mål i byn.

Det är omkring 200 människor kvar i byn, som tar skydd i sina jordkällare. Det finns ingen el i byn sedan ett år. De behöver värmebriketter för att hålla värmen och kunna laga mat.

Vi har senaste året gjort drygt 20 nödhjälpsinsatser. Alltid utifrån bybornas behov.

Vi fokuserar nu fortsatt på att leverera värmebriketter. Och vi stöttar de tillfälliga sjukvårdsinrättningarna i området med utrustning och mediciner. Gammalsvenskbys sjukhus i Berislav blev förstört av ryska bombningar i höstas.

TACK alla på olika sätt stöttar Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Vi måste vara uthålliga.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini!

Med hopp om ett bättre år 2024

31 december
Rapport från Gammalsvenskby.

Rysslands terrorbombningar av byn har nu pågått i ett år. Byn blev befriad från ockupationen i november 2022, men ryska armén finns kvar på andra sidan floden. Det finns inga militära mål i byn.

Beskjutning har eskalerat från artilleri och stridsvagnseld till drönare som söker upp dina mål som humanitär hjälp och civila. I april började de ryska flygattackerna med tunga glidbomber med 500-1500 kg sprängkraft som slår ut hela kvarter eller stora hus. Skolan, vårdcentralen , dagis, lagerlokaler, två kulturhus och kommunhuset har jämnats med marken. I maj började fosforbomber släppas som sätter eld på sina mål. Minst 12 oskyldiga civila har dödats. Ett år av tetror.

Vi har senaste året gjort ca 20 nödhjälpsinsatser. Alltid utifrån bybornas behov. Mediciner, 400 ton värmebriketter, 4 transportbilar, 40 elverk, kaminer, sjukvårdsutrustning, byggplast, batterier, ficklampor, och varma kläder med mera. Vi måste vara uthålliga. Fortsätta vår nödhjälp.

Vi önskar ett Gott Nytt År, där Ryssland lämnar Ukraina så det blir slut på kriget.

TACK Ukraina som slåss för vår frihet och demokrati! Slava Ukraini!

TACK alla som under året på olika sätt stöttat Gammalsvenskby i dessa svåra tider. Ingen nämnd, ingen glömd. Ni är alla otroligt viktiga. 💛💙

Tillsammans är vi starka. 🇸🇪🇺🇦

Nödhjälp föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Nödhjälpen fortsätter

27 december
Rapport från Gammalsvenskby.

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri. Det senaste dygnet har också flera ryska flygattacker med tunga glidbomber genomförts. Många hus har förstörts. Det bor knappt 200 kvar i byn.
Sjukvårdspunkten i regionstaden Beryslav har bombats med drönare, där en person skadades.

Vårt team på plats fortsätter köra livsnödvändiga värmebriketter. I samarbete med Jocce Jensen och Linn Eriksen går det snart ner två bilar med bl.a. sjukhusmaterial, rullstolar och vinterkläder från Sverige.

Tillsammans är vi starka!
Slava Ukraini!

klocktornet skadat

23 december
Rapport från Gammalsvenskby.

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri.
Igår skadades kyrkans klocktorn svårt av två ryska granater.
Den svenska kyrkan är samekumenisk med den ukrainsk-ortodoxa kyrkan och återuppbyggdes på 90-talet efter Sovjetunionens fall i ett samarbete mellan Sverige och Ukraina. Vi har tillsammans med prästen Ivan i byn börjat planera för hur kyrkan ska byggas upp och hur vi ska kunna finansiera det. För byborna och oss finns inget annat än att fortsätta kämpa.

Vårt team på plats fortsätter köra värmebriketter och snart kör vi ner två bilar med sjukhusmaterial och vinterkläder ner från Sverige i samarbete med Jocce Jensen och Linn Jensen.

Tack alla som fortsätter hjälpa!

Tillsammans är vi starka!
Slava Ukraini!

Hjälp oss hjälpa! Sätt in pengar på föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41

Ryska jaktplan nedskjutna

22 december
Rapport från Gammalsvenskby.

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri. De bombar fortsatt civila bilar med drönare. Igår fälldes flera sovjetiska glidbomber av FAB1500 i grannbyar.

En god nyhet är att det nu verkar finnas ukrainskt luftvärn som kan försvara Gammalsvenskby och byarna längs floden Dnipro mot flygattacker. Tre ryska jaktplan SU-34 har senaste dygnet skjutits ner i det ryskockuperade området söder om byn. Just den flygplanstyp som bombat Gammalsvenskby över 100 gånger det senaste året.

Vårt team på plats fortsätter köra värmebriketter och snart kör vi ner två bilar med sjukhusmaterial och vinterkläder ner från Sverige i samarbete med Jocce Jensen och Linn Jensen.

Tack alla som fortsätter hjälpa!

Hjälp oss hjälpa! Sätt in pengar på föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41

Tillsammans är vi starka!
Slava Ukraini!

Kvinna skadad

16 december
Rapport från Gammalsvenskby.

Byn ligger fortsatt i frontzonen. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar med artilleri. De bombar bilar med kamikazedrönare, som kommer mycket snabbt. En kvinna som satt i en bil skadades. Den svenska/ukrainsk-ortodoxa kyrkan och skadats mer. Livet för de 200 bybor som är kvar är mycket svårt.

Tack alla som fortsätter hjälpa!

Tillsammans är vi starka!
Slava Ukraini!

Hjälp oss hjälpa! Sätt in pengar på föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41