Elverk levererade

Rapport från Gammalsvenskby 13 januari 2025.

Ryssland fortsätter sina dagliga terrorbombningar av byn med artilleri och drönare. Byn börjar likna en grushög. Det är endast ett 40-tal personer kvar i byn. De får bröd, vatten, hygienprodukter och bränsle. Men det är mycket stor fara för hjälparbetarna.

Många bybor finns kvar som internflyktingar i närområdet, utom artilleriavstånd. Livet på flykt är mycket besvärligt, vi fortsätter vår hjälp för att underlätta livet för dem.

Den senaste veckan levererat 11 elverk till vår samarbetspartner ”Gammalsvenskbys Heritage and revival fund” i samarbete med Jocce Jensen och Power Up Ukraine. Och vårt team på plats har nu levererat 200 ton träbriketter i samarbete med Gotlands Museums projekt Svenskbyns kulturarv.

Nästa resa går om några veckor, då en transportbil och ecoFlows kommer att levereras till vårt hjälpteam i Ukraina.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka!

Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Gammalsvenskby 2024

Så har det gått ett år. Ett år av fasansfull terror i Zmijivka/Gammalsvenskby. Ryssland har manglat ner byn till en grushög. Bränt ner kyrkor och museer. Sprängt hus och hem. Mördat civila. Av de drygt 2000 som bodde i byn innan Ryssland fullskaliga invasion har de flesta flytt. Det återstår nu blott drygt 40.
Flera män från byn har mist sina liv vid fronten där de slåss för sina familjers, Zmijivka/Gammalsvenskbys, Ukraina och Europas frihet.
Byn har varit förstörd förr. Vi planerar nu för hur byn ska byggas upp igen. Till någon ännu starkare och bättre. Den ska bli lika vacker som förr, men med moderna lösningar för komfort och hållbarhet. Byn ska bli en attraktiv plats att återvända till för att kunna leva och etablera sig i, men också besöka.
Inför nästa år ser vi fram emot att Ukraina ska vinna detta krig. Att Ryssland drivs ut, (eller enklast drar sig tillbaka till sitt egna lands gränser). Och att Gammalsvenskbys/Ukrainas folk ska kunna återvända och bygga upp och leva sina liv i fred igen.
Gott Nytt år alla vänner till Gammalsvenskby.
Slava Ukraini! 💙💛

Vägkorsningar bombas

Rapport från Gammalsvenskby 30 december 2024.
Byn fotrsätter dagligen att terrorbombas av Ryssland med makt nya vapenslag. Alla byggnader är mer eller mindre totalförstörda. Det är endast 43 personer kvar i byn.
De får bröd och vatten en gång i veckan. Men det är mycket stor fara för hjälparbetarna, då ryska drönare slår ut civila mål. Ryssland bombat nu också systematiskt vägkorsning har för att det ska bli omöjligt att komma fram med nödhjälp.
Många bybor finns kvar som internflyktingar i närområdet, utom artilleriavstånd.
Vi fortsätter vårt hjälparbete med att köra ut briketter till internflyktingarna. Våra hjälparbetare på plats är hjältar som ständigt utsätter sig för stora faror för att hjälpa sina medmänniskor.
Till jul delades godis ut till barnen i området, med hjälp av er! De är mycket tacksamma!
TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.
Tillsammans är vi starka.
Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪
Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Värmebriketter till byborna

Rapport från Gammalsvenskby 13 december

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby. Den senaste månaden har ryska personminor i form av löv har spridits i byarna och städerna längs Dnipro. De dödar oftast inte, men lemlästar människor.

Det finns bara ett 60-tal bybor kvar i byn. De får förnödenheter någon dag i veckan. De flesta har flytt och är internflyktingar i området. Och vi fokuserar vår nödhjälp där.

Vårt hjälpteam på plats fokuserar på att köra ut värmebriketter i området. Briketterna ser till att hålla byborna varma och att de kan laga mat. Brikettleveranserna sker i samarbete med Gotlands Museums projekt ”Gammalsvenskbyns Kulturarv”.

TACK till alla som på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.
Tillsammans är vi starka!


Fortsätt hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Nödhjälp delas ut

Rapport från Gammalsvenskby 29 november
Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby.
I går slog över 16 ryska drönarbomber och minst 5 civila hem har skadats.
Det finns bara ett 60-tal bybor kvar i byn. De flesta har flytt och är internflyktingar i området. Och vi fokuserar vår nödhjälp där.

Vårat hjälpteam på plats i området har under veckan delat ut vår nödhjälp som levererades av Sven Bjerlestam och Benny Jakobsson i förra veckan. Det var varma kläder, byggplast, cyklar, rullatorer och mycket mera utifrån bybornas önskemål.

Och 200 ton briketter har börjat levereras till alla hushåll som har kaminer med hjälp av Gotlands Museum projekt ”Gammalsvenskbyns Kulturarv”.

TACK till alla som på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.
Tillsammans är vi starka!

Nödhjälp på plats

Rapport från Gammalsvenskby 21 november
Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby.
I veckan har Ryssland utfört drönarbombningar och flera hus har brunnit.
Det finns bara ett 60-tal bybor kvar i byn. De flesta har flytt och är internflyktingar i området. Och vi fokuserar vår nödhjälp där.
Våra hjältemodiga chaufförer Sven Bjerlestam och Benny Jakobsson körde till närområdet har varit nere och lämnat 2 fullastade bilar med varma kläder, byggplast, cyklar, rullatorer och mycket mera utifrån bybornas önskemål. En av bilarna skänktes till kommunen av gotlänningen Sven Hellgren. Ett mycket välkommet tillskott, då flera bilar förstörts av beskjutningar och minor den senaste tiden.
TACK till alla som på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.
Tillsammans är vi starka.
Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪
Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Två av våra hjältar på plats, Viktor och Nina

7 bilar levererade

Rapport från Gammalsvenskby 12 november

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby.

Idag fick vi rapporter om att Ryssland släpper minor som ser ut som löv, med drönare, i Gammalsvenskby/Zmijivka. Dessa minor släpps i byar och städer längs floden Dnipro.

Det finns bara ett 60-tal bybor kvar i byn. De flesta har flytt och är internflyktingar i området.

Igår var det 2 år sedan Gammalsvenskby befriades rån Rysslands ockupation.

Vi fortsätter vårt hjälparbete för att underlätta livet för byborna. I stolt samarbete med Gotlands Museum och Swedish Rescuers levererades i förra veckan inte mindre än 7 bilar till Berislavs kommun och den nya fonden ”Heritage and Revival Fund of Gammalsvenskby”.

Det var en vattentankbil, en ambulans och transportfordon fullastade med nödhjälp.

Berislav har startat ett brandvärn med hjälp av den svenska hjälpen. När kriget är över kommer brandvärnet stationeras i Gammalsvenskby.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini!

Brandvärn bildat

Rapport från Gammalsvenskby 4 november

Det har slagit om och blivit kyligare väder i Gammalsvenskby. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby. De 60-tal bybor som är kvar blir ständigt utsatta för bombningar. De bor i jordkällare för att f lite skydd. Men vart de befinner sig avslöjas nu av de rök som uppstår när de tänder eld i sina kaminer. Vilket gör dem till mål för ryska attacker.

De flesta bybor har flytt och är internflyktingar i området.

Vi fortsätter vårt hjälparbete för att underlätta livet för dem.. I samarbete med Gotlands Museum projekt och Swedish Rescuers kommer flera  transportbilar samt en vattentankbil att levereras inför vintern till byn.

I veckan invigdes det nya brandvärnet för Gammalsvenskby. Det har kunnat skapas tack vare insatser från oss, Region Gotland, Gotlands Museum och Swedish rescuers.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini!

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Rapport från Gammalsvenskby 16 oktober

Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av Gammalsvenskby.

De senaste dagarna har flera hus brunnit i ryska attacker.

Det finns bara ett 70-tal bybor kvar i byn. De flesta har flytt och är internflyktingar i området.

Vi fortsätter vårt hjälparbete för att underlätta livet för dem. Behovet är stort av fordon. I samarbete med Gotlands Museum projekt och Swedish Rescuers kommer ett par transportbilar samt en vattentankbil att levereras till byn.

Den senaste helgen hade vi besök av en delegation från Beryslavs kommun. Den kommun Gammalsvenskby tillhör. Vi hade många viktiga samtal för att ta reda på nuläge och diskutera framtid.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Delegationen från Beryslav: fr vänster Mykola, borgmästare i Gammalsvenskby, Tanya, bitr. kommunchef, Olexander, chef militära administrationen, Yana, chef för kultur, fritid, sport och utbildning.

Dödad av rysk drönare

Rapport från Gammalsvenskby 4 oktober

Ryssland fortsätter att systematiskt terrorbomba byn.ä och döda civilbefolkning.

Mykhailo Mykhailovych Sushchak dödades av en rysk drönare, när han gick med sin cykel på en av Gammalsvenskbys bygator.
Han var 83 år och det syntes tydligt att han var en äldre civil farbror, men Ryssland valde att döda honom ändå. Det var inte ett misstag.
Mykhailo var smed och byggde många av byns hus. Han var mycket vänlig och omtänksam och hjälpte sina medmänniskor.
Det senaste tiden har han bland annat hjälpt till att släcka bränder vid Rysslands terrorbombningar av bostäder i byn.
Han efterlämnar sin maka, som han levt med i 59 år.
Hans barnbarn Viktor arbetar i samma anda och utsätter sig ständigt i fara för att hjälpa byborna med våra hjälpsändningar.

Det finns bara ett 80-tal bybor kvar i byn. De som inte kan eller vill flytta.
Många har flytt till lite säkrare platser i närområdet. Vi fortsätter vårt hjälparbete.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka.
Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.