5 maj
Rapport från Gammalsvenskby.
Gammalsvenskby blev befriat från den ryska ockupationen den 11 november. Men byn ligger ännu i frontzonen, då ryska armén ligger på andra sidan floden. Många har flyt och det är bara cirka 300 personer kvar i byn. Många bor i en grannby, som ligger bortom rysk artillerield.
De senaste dagarna har ryska armén fortsatt terrorbomba byn med artilleri och drönare, från andra sidan floden. Vårt modiga team Nina, Leisha och André fortsätter se till att de som är kvar från bröd och konserver. Det senaste dygnet har det varit lite lugnare, byborna har då kunnat hämta byggmaterial från vår senaste hjälpinsats med byggplast och presenningar, för att kunna lappa och laga trasiga hus.
Idag bombades en solcellspark i närheten av byn. Ryska armén gör allt för att förstöra Ukrainas civila infrastruktur.
Vi hoppas och tror på att Ukrainas våroffensiv ska driva bort ryska armén från andra sidan floden snart, så byborna kan få leva sin liv i fred och frihet.
Tillsammans är vi starka!
Slava Ukraini!
—–
Report from Gammalsvenskby.
Gammalsvenskby was liberated from the Russian occupation on 11 November. But the village is still in the front zone, as the Russian army is on the other side of the river. Many have floated and there are only about 300 people left in the village. Many live in a neighboring village, which is beyond Russian artillery fire.
In recent days, the Russian army has continued to terror bomb the village with artillery and drones, from across the river. Our brave team Nina, Leisha and André continue to ensure that those who are left from bread and preserves. The past 24 hours have been a bit calmer, the villagers have then been able to collect building materials from our latest relief effort with construction plastic and tarpaulins, to be able to patch up and repair broken houses.
Today, a solar park near the village was bombed. The Russian army is doing everything to destroy Ukraine’s civilian infrastructure.
We hope and believe that Ukraine’s spring offensive will drive the Russian army from the other side of the river soon, so the villagers can live their lives in peace and freedom.
Together we are strong!
