Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
22 april Idag skiner solen i Gammalsvenskby. Det är långfredag i Ukraina och i helgen firar de påsk. Den senaste veckan har många försökt och en del lyckats lämna byn. De har åkt i civila bilkonvojer genom ryskockuperat område från kommunstaden Beryslav till staden Kryvyv Rih, norr om Gammalsvenskby. Det är omkring 30 vägspärrar och […]
Mediciner kom fram till Gammalsvenskby
Familjen Utas på väg till Sverige
15 april Tack för bidragen som fortsätter komma in. Idag har det varit lite varmare i Gammalsvenskby. Byn är fortfarande ryskockuperad och fler strider förväntas runt byn. Tidigt i morse sköt ukrainska armén mot hamnen i Tavriysk nära Kakhovka på andra sidan floden Dnjepr. Marken skakade i Gammalsvenskby. Byn får in lite mat från närliggande […]
Maten tryter, grannbyar har plundrats och flyktingar kommer till Svenskbyn / Lack of food, neighbour villages are looted and refugees from Beryslav comes to the village
Ryska armén kontaktar Gammalsvenskbyn / The russian army visits the village.
