Rapport från Gammalsvenskby 23 mars

Ryssland fortsätter sina dagliga terrorbombningar av byn, från andra sidan floden. Ryska drönare och artilleri fortsätter förstöra hus och hem. Det finns inga militära mål i byn.
Ryssland har också spridit ett stort antal personminor, som ser ut som löv.

Den ukrainska polisen evakuerade i veckan en man från Gammalsvenskby som trampat på en sådan mina och skadat foten svårt.

Det är nu bara knappt tjugo personer kvar i byn. De får förnödenheter en gång i veckan av en modig chaufför. Hans bil har blivit skadat flera gånger, men han fortsätter envist att hjälpa. Många bybor är internflyktingar i närområdet, utom direkt artilleriavstånd.

Vi fortsätter vårt stöd. I nästa hjälpsändning kör Benny Jakobsson och Sven Bjerlestam ner insamlade förnödenheter som köksutrustning, rullstolar, cyklar, hygienartiklar, ecoFlows samt en transportbil, utifrån internflyktingarnas behov. Bilen skickar vi i samarbete med @swedish rescuers.

Byborna och internflyktingarna är mycket tacksamma för hjälpen.
TACK alla på olika sätt stöttar svenskbyborna i dessa svåra tider.

Tillsammans är vi starka.
Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss hjälpa! Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Rapport från Gammalsvenskby 11 mars

Ryssland fortsätter att terrorbomba byn dagligen med artilleri och drönare. Igår dödades en kvinna i 75-årsåldern i byn. Tankarna går till hennes familj.

Det finns inga militära mål. Byn är svårt sarga av Rysslands bombningar. Massor av ryska personminor ”löv” har spridits i byn senaste veckan. Flerbybor har evakuerats och det är nu bara ett tjugotal personer kvar i byn.

En hjältemodig bybo kör ner förnödenheter och evakuerar strandsatta bybor som inte haft förmågan att fly.
Vår nästa hjälpsändning gör vi med hjälp av Benny Jakobsson och Sven Bjerlestam och Skåneteamet. Bilar fyllda med insamlade förnödenheter från Skåne och på Gotland, utifrån bybornas behov. Vi kommer även att leverera en bil, skänkt av Petter Järesund. 🙏

Avslutar dagens rapport med kloka ord från en soldat från Gammalsvenskby:
”It doesn’t matter who is against you, it matters who stands by your side.” 💙💛
Tillsammans är vi starka.

Slava Ukraini!

TACK alla på olika sätt stöttar svenskbyborna i dessa svåra tider.
Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Bild från byn 2023, när en hjälpsändning bombades av en rysk drönare.

Rapport från Gammalsvenskby 16 februari 

Läget i byn är stabilt dåligt. Ryssland terrorbombar dagligen. Byn är till största delen förstörd. Fler har evakuerats den senaste veckan, det är bara ett 40-tal personer kvar. De får förnödenheter någon dag i veckan. 

Många bybor har flytt och är internflyktingar i närområdet, utom artilleriavstånd. 

Vi fortsätter vår nödhjälp. I veckan har det köpts in mer mediciner på plats. 

Nästa resa som vi gör med hjälp av Sven Bjerlestam går ner om en månad. och Skåneteamet. Vi fortsätter insamling till de bybor som är internflyktingar. Vi har fått in mycket, men kan ta emot fler sovsäckar, skor, cyklar, rollatorer, husgeråd som bestick, porslin, kaffekokare, tekokare, mikrovågsugnar och blockljus.

Skåne: Hos Leif Johnsson Ängdalavägen 30, 291 93 Önnestad Telefon: 076 347 00 90. 

Gotland: Sofia Hoas. Vänge Nickarve 253, 62236 Romakloster. Kör in från Bjärges.

TACK alla på olika sätt fortsätter stötta svenskbyborna i dessa svåra tider. 

Byborna är oerhört tacksamma för stödet från Sverige. 

Tillsammans är vi starka. 

Slava Ukraini! 🇺🇦🇸🇪

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41. 

Rapport från Gammalsvenskby 31 januari

Det är disigt och dimmigt i Gammalsvenskby. Läget är mycket svårt då den ryska beskjutningen pågår dag och natt. Fler människor lämnar byn. En volontär levererar förnödenheter till de 30-tal som är kvar i byn. Han evakuerar också de som behöver.

Internflyktingarna som bor kvar i området har det tufft. Det är en stor stress, att ständigt höra granater slå ner i närheten. De bor i lånade hus och har dålig el- och vattenförsörjning. Många mår dåligt och dör i sjukdomar som cancer, stroke, hjärtattacker och andra stressrelaterade sjukdomar.

Vårt hjälparbete fortgår. Föreningen Svenskbyborna har en sändning på gång tillsammans Swedish rescuers med ecoFlows (stora batterier) och rullstolar. Vi köper också ständigt in mediciner.

Nästa resa gör vi tillsammans med Sven Bjerlestam och Skåneteamet. De bybor, som idag är internflyktingar i området, har bett om sänglinne, handdukar, varma kläder, skor, cyklar, rollatorer, husgeråd som bestick, porslin, kaffekokare, tekokare, mikrovågsugnar och blockljus. Så kan du bidra med något av detta, kan du lämna det på våra insamlingsplatser i Skåne och på Gotland. Allt måste vara i gott, fungerande skick.

Skåne: Hos Leif Johnsson Ängdalavägen 30 291 93 Önnestad Telefon: 076 347 00 90.

Gotland: Sofia Hoas. Vänge Nickarve 253, 62236 Romakloster. Kör in från Bjärges.

Nina Knutas skriver ”Sofia, hälsa alla svenskar, från oss i Gammalsvenskby/Zmiivka, ett stort tack för er hjälp och för att ni tänker på oss. Ni är ett stort stöd och hopp för oss”.

Tillsammans är vi starka!

Slava Ukraini!

Hjälp oss att hjälpa. Föreningen Svenskbybornas plusgiro 187879-2 eller Swish 123 437 61 41.

Så har det gått ett år. Ett år av fasansfull terror i Zmijivka/Gammalsvenskby. Ryssland har manglat ner byn till en grushög. Bränt ner kyrkor och museer. Sprängt hus och hem. Mördat civila. Av de drygt 2000 som bodde i byn innan Ryssland fullskaliga invasion har de flesta flytt. Det återstår nu blott drygt 40.
Flera män från byn har mist sina liv vid fronten där de slåss för sina familjers, Zmijivka/Gammalsvenskbys, Ukraina och Europas frihet.
Byn har varit förstörd förr. Vi planerar nu för hur byn ska byggas upp igen. Till någon ännu starkare och bättre. Den ska bli lika vacker som förr, men med moderna lösningar för komfort och hållbarhet. Byn ska bli en attraktiv plats att återvända till för att kunna leva och etablera sig i, men också besöka.
Inför nästa år ser vi fram emot att Ukraina ska vinna detta krig. Att Ryssland drivs ut, (eller enklast drar sig tillbaka till sitt egna lands gränser). Och att Gammalsvenskbys/Ukrainas folk ska kunna återvända och bygga upp och leva sina liv i fred igen.
Gott Nytt år alla vänner till Gammalsvenskby.
Slava Ukraini! 💙💛